Koło Bitwy Tyche: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:49, 3 gru 2021

Tyche i jej koło powracają do świata Grepolis... ale tym razem bogowie pragną epickich bitew!

Czym jest Koło Bitwy Tyche?

Koło Bitwy Tyche to wydarzenie, które oferuje możliwość wygrania fantastycznych nagród. Wydarzenie jest mechanicznie takie samo jak Koło fortuny Tyche, ale z artystycznym naciskiem na epicką bitwę. W tym wydarzeniu wasze miasta przygotowują się do stoczenia epickich bitew, angażując się w honorową walkę w imię bogów. Bogowie wyznaczyli Tyche, aby obsypała bogactwami najdzielniejszych żołnierzy. Pokaż swoje oddanie bogom, a szczęście Tyche uśmiechnie się do ciebie!

Jak grać?

Aby zacząć, należy kliknąć w ikonkę dowódcy wojskowego w dolnym rogu ekranu:

To otworzy Koło Bitwy! Koło ma wiele specjalnych mocy, które możesz odkryć. Codzienna oferta specjalna jest najbardziej unikalną z tych mocy, zmienia się każdego dnia, więc pamiętaj, aby ją zdobyć, zanim zniknie!

Daily Special	Event Inventory

Możesz zakręcić kołem, klikając przycisk „zakręć” pośrodku. Każdy obrót kołem kosztuje 10 monet Tyche.

Możesz kliknąć w po lewej stronie, aby zobaczyć, jakie nagrody są dostępne na kole. Jeśli sprawdzisz dostępne nagrody i nie znajdziesz niczego interesującego, możesz również zresetować koło, klikając „resetuj” za 15 monet Tyche. Zresetowanie koła usuwa nagrody z koła i zastępuje je zupełnie nową partią nagród, a także obraca kołem, dzięki czemu otrzymasz nowy zestaw nagród, a także jedną wygraną za 15 monet. Koło również resetuje się automatycznie każdego dnia, zastępując wszystkie nagrody.

Once you win a prize on the wheel, it will be moved into your Event Inventory. This is a temporary storage with enough room for 8 prizes. Once full, you won't be able to spin the wheel until you either use, store, or delete some of the prizes in your event inventory.

Gdy zdobędziesz nagrodę na kole, zostanie ona przeniesiona do twojego ekwipunku wydarzenia. Jest to tymczasowe miejsce do przechowywania 8 nagród. Po zapełnieniu nie będziesz w stanie zakręcić kołem, dopóki nie wykorzystasz, nie przechowasz lub nie usuniesz niektórych nagród w ekwipunku wydarzenia.

I z każdym obrotem wydarzy się jeszcze jedna rzecz! Za każdym razem, gdy weźmiesz udział w kole, bogowie nagrodzą cię boską maną. Wypełnij pasek boska mana, aby aktywować podwójną moc nagrody. Gdy jest aktywny, twoje następne zakręcenie kołem wypłaci się podwójnie!

Jak zdobyć monety Tyche?

Podobnie jak w przypadku innych wydarzeń, monety Tyche możesz zdobyć wykonując akcje w swoim mieście, takie jak rozpoczęcie budowy lub polecenia jednostek. Możesz także kupić więcej monet Tyche za złoto!

Co można wygrać?

Oprócz wielu niesamowitych nagród na samym kole, dostępne są również ekscytujące i wyjątkowe inne nagrody! Po pierwsze, wypatruj Boskiej Strategii Bitewnej! Jak wiesz, zaklęcie zwiększa liczbę punktów walki, które możesz zdobyć. Znajdziesz także wspaniałe nagrody, takie jak zaklęcia wzmacniające jednostki dla swoich ulubionych jednostek, takich jak Mantykory!

Ale oczywiście nowe wydarzenie nie byłoby kompletne bez zupełnie nowej nagrody, a wraz z nią przedstawiamy Wam Fortunę Soterii!

Fortuna Soterii

Moc fortuny przenika przez twoje wojska! Jednostki obronne w tym mieście są efektywniejsze o 0,7% na każdy poziom tej mocy. Jest to moc, którą można ulepszyć. Gdy jej użyjesz, wybrane miasto otrzyma 1 poziom tej mocy. Maksymalny poziom to 10. Ta moc jest permanentna.*

Nagrody

Oprócz tego możesz również wygrać ekskluzywne nagrody za swój profil, aby pochwalić się swoją ciężką pracą!

Spin the wheel of fortune 80 times	Spin the wheel of fortune 120 times	Spin the wheel of fortune 170 times	Spin the wheel of fortune 250 times
Leave No Chance
You have won all rewards on a wheel in a single day.

Fortune Control
You have changed the fortune of the wheel twice in one day.

Tyche's Challenger

Fortune of Immortals
Win 5 Daily Specials	Win 10 Daily Specials	Win 17 Daily Specials	Win 25 Daily Specials

Festive Muse
Complete 5 paintings	Complete 10 paintings	Complete 15 paintings	Complete 20 paintings

@@ Linia 23: / Linia 23: @@
 [[File:SpinResetWoF.png|center|link=]]
-You can click on the [[File:InfoButtonWoF.png|link=]] on the left to see what prizes are available on the wheel. If you check the available prizes, and don't see anything you want, you can also reset the wheel by clicking 'Reset' for 15 Tyche Coins. Resetting the wheel clears the prizes from the wheel, and replaced them with a whole new batch of prizes, and also spins the wheel, so you'll get a fresh set of prizes, as well as one win for your 15 coins. The wheel also resets automatically each day, replacing all the prizes.
+Możesz kliknąć w [[File:InfoButtonWoF.png|link=]] po lewej stronie, aby zobaczyć, jakie nagrody są dostępne na kole. Jeśli sprawdzisz dostępne nagrody i nie znajdziesz niczego interesującego, możesz również zresetować koło, klikając „resetuj” za 15 monet Tyche. Zresetowanie koła usuwa nagrody z koła i zastępuje je zupełnie nową partią nagród, a także obraca kołem, dzięki czemu otrzymasz nowy zestaw nagród, a także jedną wygraną za 15 monet. Koło również resetuje się automatycznie każdego dnia, zastępując wszystkie nagrody.
 Once you win a prize on the wheel, it will be moved into your Event Inventory. This is a temporary storage with enough room for 8 prizes. Once full, you won't be able to spin the wheel until you either use, store, or delete some of the prizes in your event inventory.
@@ Linia 29: / Linia 29: @@
 [[File:WoB_wiki_illustration.png|center|link=]]
-With each spin of the wheel, your illustrators will be inspired, and complete another section of the grand prize canvas. The bar below the canvas shows your current progress towards completing this work of art, and once done, will reward you with the Grand Prize! Your illustrators will then rollup the canvas, and send it on it's journey overseas, as they start work on a new canvas!
+Gdy zdobędziesz nagrodę na kole, zostanie ona przeniesiona do twojego ekwipunku wydarzenia. Jest to tymczasowe miejsce do przechowywania 8 nagród. Po zapełnieniu nie będziesz w stanie zakręcić kołem, dopóki nie wykorzystasz, nie przechowasz lub nie usuniesz niektórych nagród w ekwipunku wydarzenia.
 [[File:DoublePrizeWoF.png|center|link=]]
-And one more thing will occur with every spin! Each time you participate in the wheel, the gods will reward you with Divine Mana. Fill the Divine Mana bar up to activate the double prize power. When active, your next spin of the wheel will pay out double!
+I z każdym obrotem wydarzy się jeszcze jedna rzecz! Za każdym razem, gdy weźmiesz udział w kole, bogowie nagrodzą cię boską maną. Wypełnij pasek boska mana, aby aktywować podwójną moc nagrody. Gdy jest aktywny, twoje następne zakręcenie kołem wypłaci się podwójnie!
-==How do I get Tyche Coins?==
+==Jak zdobyć monety Tyche?==
-Much like other events, you can get more Tyche coins from completing actions in your city such as starting building or unit orders. You can also purchase more Tyche Coins for Gold!
+Podobnie jak w przypadku innych wydarzeń, monety Tyche możesz zdobyć wykonując akcje w swoim mieście, takie jak rozpoczęcie budowy lub polecenia jednostek. Możesz także kupić więcej monet Tyche za złoto!
 [[File:TycheCoinsCollectWoF.png|center|link=]]
 <br>
-==What can I win?==
+==Co można wygrać?==
-Aside from lots of awesome prizes on the wheel itself, there are some exciting and unique prizes available! Firstly, keep your eyes out for Divine Battle Strategy! This spell as you know increases the battle points you can earn. You'll also find great rewards like unit reinforcement spells for your favorite units, like Manticores!
+Oprócz wielu niesamowitych nagród na samym kole, dostępne są również ekscytujące i wyjątkowe inne nagrody! Po pierwsze, wypatruj Boskiej Strategii Bitewnej! Jak wiesz, zaklęcie zwiększa liczbę punktów walki, które możesz zdobyć. Znajdziesz także wspaniałe nagrody, takie jak zaklęcia wzmacniające jednostki dla swoich ulubionych jednostek, takich jak Mantykory!
-But of course, any event wouldn't be complete without a fantastic and exclusive prize, and with this we present you Soteria's Shrine!
+Ale oczywiście nowe wydarzenie nie byłoby kompletne bez zupełnie nowej nagrody, a wraz z nią przedstawiamy Wam Fortunę Soterii!
 {| class="wikitable"
-!|'''Soteria's Shrine'''
+!|'''Fortuna Soterii'''
 |-
 !|[[File:SoteriasShrine.png|center|link=]]
 |-
 !|
-''The power of the shrine channels through your troops!''
-'''Defending units in this city are 0.7% more effective per level of this power.'''
+''Moc fortuny przenika przez twoje wojska!''
-'''This is an upgradable power, when you use it your selected city will get 1 level of this power. The maximum level is 10.'''
+'''Jednostki obronne w tym mieście są efektywniejsze o 0,7% na każdy poziom tej mocy.'''
+'''Jest to moc, którą można ulepszyć. Gdy jej użyjesz, wybrane miasto otrzyma 1 poziom tej mocy. Maksymalny poziom to 10.'''
-''This power is permanent.*''
+''Ta moc jest permanentna.*''
 |}
 <br>
-==Awards==
+==Nagrody==
-Aside from this, you can also win exclusive awards for your profile, to show off your hard work!
+Oprócz tego możesz również wygrać ekskluzywne nagrody za swój profil, aby pochwalić się swoją ciężką pracą!
 {| class="wikitable"

Menu nawigacyjne

Szukaj