Budynki: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Plik: | {|class="wikitable" style="text-align:center; border: 3px #DED3BD solid;" | ||
|- | |||
! Budynek !! Opis | |||
|- | |||
! [[Plik:Senat_50x50.png|Senat]] <br> [[Senat]] | |||
| W [[senat|senacie]] możesz wznosić nowe budynki lub rozbudowywać istniejące. Im wyższy poziom [[senat|senatu]], tym krócej trwa budowa. | |||
|- | |||
! [[Plik:Jaskinia_50x50.png|Jaskinia]] <br> [[Jaskinia]] | |||
| Z [[Jaskinia|jaskini]] możesz wysyłać [[Szpiegowanie|szpiegów]], by zdobywali informacje na temat wrogich [[miasto|miast]]. Możesz tu także przechowywać [[surowce|srebro]], by płacić im za ich usługi. Wraz ze wzrostem poziomu rośnie ilość [[surowce|srebra]], jakie można składować w [[Jaskinia|jaskini]]. Po pełnym rozbudowaniu [[jaskinia|jaskini]] limit [[Surowce|srebra]], jakie można przechowywać jest usuwany. | |||
|- | |||
! [[Plik:Magazyn_50x50.png|Magazyn]] <br> [[Magazyn]] | |||
| [[Surowce]] twojego [[miasto|miasta]] są przechowywane w [[magazyn|magazynie]]. Im wyższy poziom rozbudowy [[magazyn|magazynu]], tym więcej [[surowce|surowców]] można w nim przechowywać. 100 sztuk każdego z [[surowce|surowców]] na każdy poziom jest chronione przed [[Plądrowanie|splądrowaniem]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Farma_50x50.png|Gospodarstwo wiejskie]] <br> [[Gospodarstwo wiejskie]] | |||
| [[Gospodarstwo wiejskie]] dostarcza twoim [[mieszkańcy|pracownikom]] i [[Wojska|wojskom]] żywności. Musisz rozbudowywać [[Gospodarstwo wiejskie|gospodarstwo]], żeby twoje [[Polis|miasto]] się rozwijało. Im wyższy poziom rozbudowy [[Gospodarstwo wiejskie|gospodarstwa]], tym więcej [[Mieszkańcy|mieszkańców]] możesz posiadać i tym więcej [[Wojsko|wojska]] możesz wyszkolić. | |||
|- | |||
! [[Plik:Agora_50x50.png|Agora]] <br> [[Agora]] | |||
| W [[Agora|agorze]] znajdziesz zestawienie swoich [[Wojska|wojsk]] znajdujących się w [[Miasto|mieście]] i poza nim. Możesz tu podziwiać [[Kultura|osiągnięcia kulturalne]] swojego [[Miasto|miasta]] i zaplanować następne kampanie wojskowe dzięki [[Symulator|symulatorowi walki]]. Można posiadać tylko i wyłącznie 1 poziom tego budynku. | |||
|- | |||
! [[Plik:Drewno_50x50.png|Obóz drwali]] <br> [[Obóz drwali]] | |||
| W gęstych lasach po za obszarem [[polis]] twoi drwale wycinają lite [[Surowce|drewno]] potrzebne do rozbudowy [[Polis|miasta]] i zaopatrzenia [[Wojsko|wojska]]. Im wyższy poziom rozbudowy [[Obóz drwali|obozu drwali]], tym więcej użytecznego [[Surowce|drewna]] [[Produkcja|produkują]] twoi [[Mieszkańcy|robotnicy]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Kamieniolom_50x50.png|Kamieniołom]] <br> [[Kamieniołom]] | |||
| W [[Kamieniołom|kamieniołomie]] [[Mieszkańcy|robotnicy]] wydobywają [[Surowce|kamień]], który jest ważny dla rozwoju twojego [[Miasto|miasta]]. Im wyższy poziom rozbudowy, tym więcej [[Surowce|kamienia]] jest wydobywane. | |||
|- | |||
! [[Plik:Srebro_50x50.png|Kopalnia srebra]] <br> [[Kopalnia srebra]] | |||
| W [[Kopalnia srebra|kopalni srebra]] twoi [[Mieszkańcy|robotnicy]] wykopują cenną rudę, używaną do wybijania [[Surowce|srebrnych monet]]. Im wyższy poziom rozbudowy [[Kopalnia srebra|kopalni srebra]], tym więcej [[Surowce|monet]] może zostać wybitych. | |||
|- | |||
! [[Plik:Targowisko_50x50.png|Targowisko]] <br> [[Targowisko]] | |||
| [[Targowisko]] daje ci możliwość wysyłania [[Surowce|surowców]] do innych graczy. Możesz też [[Handel|handlować]] [[Wioska rolnicza|wioskami rolniczymi]] znajdującymi się na Twojej [[Wyspa|wyspie]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Port_50x50.png|Port]] <br> [[Port]] | |||
| W [[Port|porcie]] rozbudowywujesz swoją [[Jednostki morskie|flotę]]. Możesz tu budować zarówno jednostki transportowe jak i bojowe. Prędkość z jaką pracownicy stoczni kończą budowę zależy od poziomu rozbudowy [[Port|portu]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Koszary.png|Koszary]] <br> [[Koszary]] | |||
| W [[Koszary|koszarach]] możesz rekrutować tradycyjne [[Jednostki|wojska]] oraz [[jednostki mityczne]]. Im wyższy poziom rozbudowy [[Koszary|koszar]], tym szybciej możesz wyszkolić swoje [[wojska]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Mur_50x50.png|Mur miejski]] <br> [[Mur miejski]] | |||
| [[Mur miejski]] chroni twoje [[miasto]] przed [[Wojska|wojskami]] wroga. Zwiększa on twoją [[Obrona bazowa|obronę bazową]] oraz zdolność obronną twoich [[Miasto|miast]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Akademia_50x50.png|Akademia]] <br> [[Akademia]] | |||
| W [[Akademia|akademii]] możesz przeprowadzać [[badania]]. Grepolis oferuje ci różne technologie, które mogą wzmocnić twoje [[wojska]], poprawić twoje umiejętności budowlane i dostarczyć ci nowych technik walki. Im wyższy poziom rozbudowy twojej [[Akademia|akademii]], tym więcej technologii możesz odkryć. | |||
|- | |||
! [[Plik:Swiatynia_50x50.png|Świątynia]] <br> [[Świątynia]] | |||
| W [[Świątynia|świątyni]] możesz czcić wybranego [[Bogowie|boga]]. Każdy z [[Bogowie|bogów]] w Grepolis może użyć różnych sił boskich i przywołać do życia różne [[Jednostki mityczne|mityczne jednostki]]. W obu przypadkach potrzebne będą ci [[Surowce|boskie łaski]], które powstają u [[Bogowie|boga]] czczonego w [[Świątynia|świątyni]]. Im wyższy poziom rozbudowy [[Świątynia|świątyni]], tym więcej [[Surowce|boskich łask]] dostaniesz od [[Bogowie|bogów]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Teatr_50x50.png|Teatr]] <br> [[Teatr]] | |||
| Po zbudowaniu [[Teatr|teatru]] będziesz mieć możliwość wystawiania wspaniałych przedstawień, zwiększając tym samym [[Kultura|wartość kulturalną]] swojego [[Miasto|miasta]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Laznie_50x50.png|Łaźnie]] <br> [[Łaźnie]] | |||
| W starożytnej Grecji bardzo duży nacisk kładziono na higienę. Budując [[łaźnie]] możesz podnieść poziom zdrowia swoich [[Mieszkańcy|mieszkańców]] i zwiększyć ich liczbę o 10%. | |||
|- | |||
! [[Plik:Biblioteka_50x50.png|Biblioteka]] <br> [[Biblioteka]] | |||
| Wiedza to potęga. Budując [[Biblioteka|bibliotekę]] otrzymasz 12 dodatkowych punktów badawczych, które możesz zainwestować w odkrywanie nowych [[Badania|technologii]] w [[Akademia|akademii]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Latarnia_50x50.png|Latarnia]] <br> [[Latarnia]] | |||
| [[Latarnia|Latarnia w Aleksandrii]] była uważana za jeden z siedmiu cudów świata. Budując jej mniejszą wersję w pobliżu [[Port|portu]] podniesiesz prędkość [[Jednostki morskie|floty]] o 15%, ponieważ znacznie ułatwia ona nawigację. | |||
|- | |||
! [[Plik:Wieza_50x50.png|Wieża]] <br> [[Wieża]] | |||
| Potężna [[wieża]] zwiększa siłę obrony twoich [[wojska|wojsk]] o 10% i zmienia twoje [[miasto]] w prawie niezwyciężoną twierdzę. | |||
|- | |||
! [[Plik:Posag_50x50.png|Boski posąg]] <br> [[Boski posąg]] | |||
| [[Bogowie|Greckich bogów]] ciężko zadowolić i żądają oni wielu oznak uwielbienia. Dzięki temu [[Boski posąg|boskiemu posągowi]] możesz im pokazać ile dla ciebie znaczą i zwiększyć tym samym ilość [[Surowce|boskich łask]] uzyskiwanych w [[Świątynia|świątyni]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Wyrocznia_50x50.png|Wyrocznia]] <br> [[Wyrocznia]] | |||
| Z pomocą [[Wyrocznia|wyroczni]] możesz wykryć wrogich [[Szpiegowanie|szpiegów]]. Dzięki niej wiesz, kto Ciebie [[Szpiegowanie|szpiegował]] i możesz się lepiej przygotować do zbliżających się [[Atak|ataków]]. | |||
|- | |||
! [[Plik:Placowka_50x50.png|Placówka handlowa]] <br> [[Placówka handlowa]] | |||
| Zwiększa maksymalny kurs [[Handel|handlu]] z [[Wioska rolnicza|wioskami]] z 1:1.25 do 1:1.35. | |||
|} | |||
==Zobacz też== | |||
* [[Budynki specjalne]] | |||
[[Kategoria:Budynki|!]] | |||
<!-- Wersje językowe: --> | |||
[[cs:Budovy]] | |||
[[de:Gebäude]] | |||
[[da:Bygninger]] | |||
[[en:Buildings]] | |||
[[es:Edificios]] | |||
[[fr:Bâtiments]] | |||
[[el:Κτίρια]] | |||
[[hu:Épületek]] | |||
[[it:Edifici]] | |||
[[nl:Gebouwen]] | |||
[[nb:Bygninger]] | |||
[[pl:Budynki]] | |||
[[pt:Edifícios]] | |||
[[ro:Clădiri]] | |||
[[ru:Здания]] | |||
[[sv:Byggnader]] | |||
[[sk:Budovy ]] | |||
{{nspr}} | |||
Wersja z 17:35, 27 lip 2011
| Budynek | Opis |
|---|---|
 Senat |
W senacie możesz wznosić nowe budynki lub rozbudowywać istniejące. Im wyższy poziom senatu, tym krócej trwa budowa. |
 Jaskinia |
Z jaskini możesz wysyłać szpiegów, by zdobywali informacje na temat wrogich miast. Możesz tu także przechowywać srebro, by płacić im za ich usługi. Wraz ze wzrostem poziomu rośnie ilość srebra, jakie można składować w jaskini. Po pełnym rozbudowaniu jaskini limit srebra, jakie można przechowywać jest usuwany. |
 Magazyn |
Surowce twojego miasta są przechowywane w magazynie. Im wyższy poziom rozbudowy magazynu, tym więcej surowców można w nim przechowywać. 100 sztuk każdego z surowców na każdy poziom jest chronione przed splądrowaniem. |
 Gospodarstwo wiejskie |
Gospodarstwo wiejskie dostarcza twoim pracownikom i wojskom żywności. Musisz rozbudowywać gospodarstwo, żeby twoje miasto się rozwijało. Im wyższy poziom rozbudowy gospodarstwa, tym więcej mieszkańców możesz posiadać i tym więcej wojska możesz wyszkolić. |
 Agora |
W agorze znajdziesz zestawienie swoich wojsk znajdujących się w mieście i poza nim. Możesz tu podziwiać osiągnięcia kulturalne swojego miasta i zaplanować następne kampanie wojskowe dzięki symulatorowi walki. Można posiadać tylko i wyłącznie 1 poziom tego budynku. |
 Obóz drwali |
W gęstych lasach po za obszarem polis twoi drwale wycinają lite drewno potrzebne do rozbudowy miasta i zaopatrzenia wojska. Im wyższy poziom rozbudowy obozu drwali, tym więcej użytecznego drewna produkują twoi robotnicy. |
 Kamieniołom |
W kamieniołomie robotnicy wydobywają kamień, który jest ważny dla rozwoju twojego miasta. Im wyższy poziom rozbudowy, tym więcej kamienia jest wydobywane. |
 Kopalnia srebra |
W kopalni srebra twoi robotnicy wykopują cenną rudę, używaną do wybijania srebrnych monet. Im wyższy poziom rozbudowy kopalni srebra, tym więcej monet może zostać wybitych. |
 Targowisko |
Targowisko daje ci możliwość wysyłania surowców do innych graczy. Możesz też handlować wioskami rolniczymi znajdującymi się na Twojej wyspie. |
 Port |
W porcie rozbudowywujesz swoją flotę. Możesz tu budować zarówno jednostki transportowe jak i bojowe. Prędkość z jaką pracownicy stoczni kończą budowę zależy od poziomu rozbudowy portu. |
 Koszary |
W koszarach możesz rekrutować tradycyjne wojska oraz jednostki mityczne. Im wyższy poziom rozbudowy koszar, tym szybciej możesz wyszkolić swoje wojska. |
 Mur miejski |
Mur miejski chroni twoje miasto przed wojskami wroga. Zwiększa on twoją obronę bazową oraz zdolność obronną twoich miast. |
 Akademia |
W akademii możesz przeprowadzać badania. Grepolis oferuje ci różne technologie, które mogą wzmocnić twoje wojska, poprawić twoje umiejętności budowlane i dostarczyć ci nowych technik walki. Im wyższy poziom rozbudowy twojej akademii, tym więcej technologii możesz odkryć. |
 Świątynia |
W świątyni możesz czcić wybranego boga. Każdy z bogów w Grepolis może użyć różnych sił boskich i przywołać do życia różne mityczne jednostki. W obu przypadkach potrzebne będą ci boskie łaski, które powstają u boga czczonego w świątyni. Im wyższy poziom rozbudowy świątyni, tym więcej boskich łask dostaniesz od bogów. |
 Teatr |
Po zbudowaniu teatru będziesz mieć możliwość wystawiania wspaniałych przedstawień, zwiększając tym samym wartość kulturalną swojego miasta. |
 Łaźnie |
W starożytnej Grecji bardzo duży nacisk kładziono na higienę. Budując łaźnie możesz podnieść poziom zdrowia swoich mieszkańców i zwiększyć ich liczbę o 10%. |
 Biblioteka |
Wiedza to potęga. Budując bibliotekę otrzymasz 12 dodatkowych punktów badawczych, które możesz zainwestować w odkrywanie nowych technologii w akademii. |
 Latarnia |
Latarnia w Aleksandrii była uważana za jeden z siedmiu cudów świata. Budując jej mniejszą wersję w pobliżu portu podniesiesz prędkość floty o 15%, ponieważ znacznie ułatwia ona nawigację. |
 Wieża |
Potężna wieża zwiększa siłę obrony twoich wojsk o 10% i zmienia twoje miasto w prawie niezwyciężoną twierdzę. |
 Boski posąg |
Greckich bogów ciężko zadowolić i żądają oni wielu oznak uwielbienia. Dzięki temu boskiemu posągowi możesz im pokazać ile dla ciebie znaczą i zwiększyć tym samym ilość boskich łask uzyskiwanych w świątyni. |
 Wyrocznia |
Z pomocą wyroczni możesz wykryć wrogich szpiegów. Dzięki niej wiesz, kto Ciebie szpiegował i możesz się lepiej przygotować do zbliżających się ataków. |
 Placówka handlowa |
Zwiększa maksymalny kurs handlu z wioskami z 1:1.25 do 1:1.35. |