Bogowie: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 20:30, 3 paź 2021

Bogowie odgrywali bardzo ważną rolę w życiu starożytnych greków. Zeus (król bogów) rządził na górze Olimp, będącej domem bogów. Dla starożytnych greków bardzo ważna była przychylność bogów, w przeciwnym razie mogli być ukarani przez przytłaczające, naturalne plagi. Stąd, naturalnym jest, że bogowie odgrywają ważną rolę w Grepolis.

Podstawy

"Gdy jedna strona występuje przeciwko drugiej z bożym darem silnych morale, ich przeciwnicy z zasady nie są w stanie przeciwstawić się im." - Ksenofont

W Grepolis istnieje aktualnie ośmiu bogów: Zeus, Posejdon, Hera, Atena, Hades, a na na światach z funkcjami dawnego świata bohaterów (Achilles oraz światy począwszy od Troi) również Artemida. Wraz ze światem Olous wprowadzona została Afrodyta, a od świata Selymbria mamy także Aresa. Każdy z bogów posiada cztery różne boskie moce oraz może przywołać dwie unikalne mityczne jednostki.

W świątyni możesz wybrać boga, którego masz zamiar czcić. Każde miasto może adorować innego boga, jednak każde miasto może czcić tylko jednego boga naraz. Im wyższy poziom rozbudowania twojej Świątyni, tym więcej boskich łask otrzymujesz od swojego boga. Boże łaski możesz przeznaczyć na korzystanie z boskiej mocy albo przywołanie mitycznej jednostki.

Bóg, który jest odpowiedni dla twojego miasta, zależy od sytuacji. Dlatego też, bardzo przydatna jest zmiana czczonych bogów wielokrotnie w ciągu gry. Rób to mądrze, ponieważ kiedy zmieniasz boga, tracisz całą swoją boską łaskę tak jak mityczne jednostki i boskie moce swojego poprzedniego boga. Przy zmianie boga traci się tylko jednostki mityczne, ale nie te które zostały stworzone przy pomocy czarów "Boski znak" i "Opiekunka". Jeśli posiadasz tego samego boga w kilku miastach i zmienisz go w jednym z polis, stracisz wszystkie boskie łaski.

Rada - jeśli wybierasz opiekuna na dane miasto i rzucasz ten czar wielokrotnie, owszem zyskujesz wojsko do ochrony miasta jednakże kosztem wolnej ludności. Więc jeśli jesteś pod opieką bardzo silnego gracza to się nie zdziw przypadkiem, że nagle nie masz ludzi do rozbudowy wioski. Wojsko z opiekuna kosztuje tyle samo wolnych mieszkańców ile dana jednostka potrzebuje do treningu w koszarach ....

Bogowie a kolonizacja

Po przejęciu miasta musimy wybrać boga. W zależności od tego, jaki bóg został wybrany, jednostki wracają do miasta macierzystego lub zostają jako wsparcie. Jeśli zmieniasz boga w mieście, jego łaski się zerują. Sytuacja ta dzieje się na każdym świecie niezależnie od systemu podboju. Prawo wyboru boga pojawia się, gdy przy wysyłaniu podboju ze statkiem kolonizacyjnym nie wysyłamy jednostek mitycznych.

Od aktualizacji 2.53 system gry nie wybiera już automatycznie boga w mieście podbitym przez jednostki mityczne.

Zeus

Jako władca nieba i ziemi, Zeus jest najpotężniejszy ze wszystkich bogów.

Już początek jego rządów był krwawy - zdobył tron Olimpu zabijając swojego własnego ojca, Kronosa. Również dziś potrafi czasem zapłonąć gniewem. Jego lśniąca błyskawica obraca budowle ludzkie w popiół.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Zeus.

Posejdon

Posejdon jest bogiem morza.

Mieszka w kryształowym pałacu głęboko pod wodą. Gdy jest w dobrym humorze, tworzy nowe wyspy i sprawia, że morza są spokojne i żeglowne. Gdy się zdenerwuje, wbija swój trójząb w ziemię powodując trzęsienia ziemi, powodzie i katastrofy statków.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Posejdon.

Hera

Hera to bogini rodziny.

Jest żoną Zeusa. Hera ma dobre serce, dodaje mieszkańcom siły i odwagi, umacnia małżeństwa i ogrzewa roztrzęsionych rolników podczas chłodnych, zimowych dni.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Hera.

Atena

Atena to bogini mądrości i opiekunka.

Jest ukochaną córką Zeusa. Nawet jeśli pod bramą miasta stoi armia tak wielka, że ziemia trzęsie się pod jej stopami, Atena dzielnie staje do walki u boku wojowników, tworząc zwartą i nieprzenikalną formację.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Atena.

Hades

Hades to bóg świata podziemnego i umarłych.

Hades jest synem tytana Kronosa i tytanidy Rei oraz bratem Zeusa, Posejdona, Hestii i Hery. Uprowadził z ziemi Persefonę, córkę Demeter, która później została jego małżonką. Jego atrybutami są berło i klucze. Przy boku zawsze ma Cerbera – trójgłowego psa.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Hades.

Artemida

Jest surową i okrutną boginią, wrogo nastawioną do wszystkich ludzi. Jako władczyni królestwa zwierząt, jest panią kalidońskiego Dzika i Gryfów przemierzających niebo. Jej boskie moce mogą spowodować, iż jej wrogowie będą mieć halucynacje. Jednak może ona również wzmacniać celność wojowników w walce dystansowej i wyeliminować czary wrogów. Z jej wszechstronnością w walce trzeba będzie się liczyć.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Artemida.

Afrodyta

Afrodyta to bogini piękna i miłości.

Znana w całej Grecji jako ucieleśnienie piękna, jej obecność w jej domenie wpływa na rozwój. Jej władza nad tym królestwem rośnie, gdy przyciąga uwagę śmiertelników uroczystościami odbywającymi się w jej imieniu. Jej urok i elegancja przyciągają wrogów na polu bitwy, oczarowując ich promiennym pięknem.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Afrodyta.

Ares

Ares to bóg wojny.

Ares jest synem Zeusa i Hery. Jest patronem szpiegów, katów, bezwzględnych dowódców, słynie z okrucieństwa, zamiłowania do konfliktów i zniszczenia. Jest jednocześnie symbolem odwagi, męstwa, siły, wytrzymałości, ducha bojowego. Włócznie, miecze i tarcze wykonał dla niego, własnoręcznie, Hefajstos.

Zobacz więcej w osobnym artykule: Ares.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Category:Przydatne strony]]
+'''Bogowie''' odgrywali bardzo ważną rolę w życiu starożytnych greków. Zeus (król bogów) rządził na górze Olimp, będącej domem bogów. Dla starożytnych greków bardzo ważna była przychylność bogów, w przeciwnym razie mogli być ukarani przez przytłaczające, naturalne plagi. Stąd, naturalnym jest, że bogowie odgrywają ważną rolę w Grepolis.
-Bogowie odgrywali bardzo ważną rolę w życiu starożytnych greków. Zeus (król bogów) rządził na górze Olimp, będącej domem bogów. Dla starożytnych greków bardzo ważna była przychylność bogów, w przeciwnym razie mogli być ukarani przez przytłaczające, naturalne plagi. Stąd, naturalnym jest, że bogowie odgrywają ważną rolę w Grepolis.
 ==Podstawy==
 "''Gdy jedna strona występuje przeciwko drugiej z bożym darem silnych morale, ich przeciwnicy z zasady nie są w stanie przeciwstawić się im.''" - Ksenofont
-W Grepolis istnieje czterech bogów: Zeus, Posejdon, Hera i Atena. Każdy z bogów posiada cztery różne boskie moce oraz może przywołać dwie unikalne, mityczne jednostki.
+W Grepolis istnieje aktualnie ośmiu bogów: Zeus, Posejdon, Hera, Atena, Hades, a na na światach z [[funkcje dawnego świata bohaterów|funkcjami dawnego świata bohaterów]] (Achilles oraz światy począwszy od [[Troja|Troi]]) również Artemida. Wraz ze światem [[Olous|Olous]] wprowadzona została Afrodyta, a od świata [[Selymbria|Selymbria]] mamy także Aresa. Każdy z bogów posiada cztery różne boskie moce oraz może przywołać dwie unikalne mityczne jednostki.
-W świątyni możesz wybrać boga, którego masz zamiar czcić. Każde miasto może adorować innego boga, jednak każde miasto może czcić tylko jednego boga naraz. Im wyższy poziom rozbudowania twojej [[Świątynia|Świątyni]], tym więcej boskich łask otrzymujesz od swojego boga. Boże łaski możesz przeznaczyć na korzystanie boskiej mocy albo przywołanie mitycznej jednostki.
+W świątyni możesz wybrać boga, którego masz zamiar czcić. Każde miasto może adorować innego boga, jednak każde miasto może czcić tylko jednego boga naraz. Im wyższy poziom rozbudowania twojej [[Świątynia|Świątyni]], tym więcej boskich łask otrzymujesz od swojego boga. Boże łaski możesz przeznaczyć na korzystanie z boskiej mocy albo przywołanie mitycznej jednostki.
-Bóg, który jest odpowiedni dla twojego miasta zależy od sytuacji. Dlatego też, bardzo przydatna jest zmiana czczonych bogów wielokrotnie w ciągu gry. Rób to mądrze, ponieważ kiedy zmieniasz boga, tracisz całą swoją boską łaskę tak jak mityczne jednostki i boskie moce swojego poprzedniego boga.
+Bóg, który jest odpowiedni dla twojego miasta, zależy od sytuacji. Dlatego też, bardzo przydatna jest zmiana czczonych bogów wielokrotnie w ciągu gry. Rób to mądrze, ponieważ kiedy zmieniasz boga, tracisz całą swoją boską łaskę tak jak mityczne jednostki i boskie moce swojego poprzedniego boga. Przy zmianie boga traci się tylko jednostki mityczne, ale nie te które zostały stworzone przy pomocy czarów "Boski znak" i "Opiekunka". Jeśli posiadasz tego samego boga w kilku miastach i zmienisz go w jednym z polis, stracisz wszystkie boskie łaski.
-==Zeus==
+Rada - jeśli wybierasz opiekuna na dane miasto i rzucasz ten czar wielokrotnie, owszem zyskujesz wojsko do ochrony miasta jednakże kosztem wolnej ludności. Więc jeśli jesteś pod opieką bardzo silnego gracza to się nie zdziw przypadkiem, że nagle nie masz ludzi do rozbudowy wioski. Wojsko z opiekuna kosztuje tyle samo wolnych mieszkańców ile dana jednostka potrzebuje do treningu w koszarach ....
-Jako władca nieba i ziemi, Zeus był uważany przez mitycznych Greków za najpotężniejszego spośród wszystkich bogów. Wstąpił na tron Olimpu, gdy zabił swojego ojca Kronosa w potężnej bitwie.
-W Grepolis Zeus może przywołać mitycznego [[Minotaur|Minotaura]] i [[Mantikora|Mantikorę]]. [[Minotaur]] - pół człowiek, pół byk - jest silną jednostką defensywną. Natomiast [[Mantikora]] - pół człowiek, pół lew - jest silną i szybką jednostką ofensywną.
+==Bogowie a kolonizacja==
-Zeus jest znany ze swojej agresji, więc jego boskie moce sprzyjają ofensywie. Z błyskawicą Zeusa możesz zniszczyć wrogi budynek lub zgnieść jego armię. Przy wystarczającej przychylności możesz także wezwać Zeusa do wzmocnienia floty albo zesłania [[Rydwan|rydwanu]] dla wzmocnienia twojej armi.
-===Boskie Moce===
+Po przejęciu miasta musimy wybrać boga. W zależności od tego, jaki bóg został wybrany, jednostki wracają do miasta macierzystego lub zostają jako wsparcie. Jeśli zmieniasz boga w mieście, jego łaski się zerują. Sytuacja ta dzieje się na każdym świecie niezależnie od systemu podboju. Prawo wyboru boga pojawia się, gdy przy wysyłaniu podboju ze statkiem kolonizacyjnym nie wysyłamy jednostek mitycznych.
-*'''Boski Znak''' Wybrane miasto otrzymuje rydwan.
-*'''Błyskawica''' Uszkadza losowo wybrany budynek.
+Od aktualizacji 2.53 system gry nie wybiera już automatycznie boga w mieście podbitym przez jednostki mityczne.
-*'''Czysty Wiatr''' Flota morska walczy 10% silniej.
-*'''Szał Zeusa''' Niszczy 10-30% wrogich jednostek lądowych.
-===Mityczne jednostki===
+==Zeus==
-*[[Minotaur]]
+[[Plik:Zeus_big.png|left|link=Zeus]]Jako władca nieba i ziemi, Zeus jest najpotężniejszy ze wszystkich bogów.
-*[[Mantikora]]
+Już początek jego rządów był krwawy - zdobył tron Olimpu zabijając swojego własnego ojca, Kronosa. Również dziś potrafi czasem zapłonąć gniewem. Jego lśniąca błyskawica obraca budowle ludzkie w popiół.
+{{Więcej|Zeus}} {{clear}}
-<!--
+==Posejdon==
+[[File:Poseidon_big.png|right|link=Posejdon]]Posejdon jest bogiem morza.
+Mieszka w kryształowym pałacu głęboko pod wodą. Gdy jest w dobrym humorze, tworzy nowe wyspy i sprawia, że morza są spokojne i żeglowne. Gdy się zdenerwuje, wbija swój trójząb w ziemię powodując trzęsienia ziemi, powodzie i katastrofy statków.
+{{Więcej|Posejdon}} {{clear}}
+==Hera==
+[[Plik:Hera big.png|left|link=Hera]]Hera to bogini rodziny.
+Jest żoną Zeusa. Hera ma dobre serce, dodaje mieszkańcom siły i odwagi, umacnia małżeństwa i ogrzewa roztrzęsionych rolników podczas chłodnych, zimowych dni.
+{{Więcej|Hera}} {{clear}}
-==Poseidon==
+==Atena==
-Poseidon is Zeus' brother. He rules over the sea in the depths of his Crystal Palace. Greek sailors sacrificed horses in his honour as to obtain safe passage. Poseidon is best known for his hatred of Odysseus who blinded Poseidon's son, the Cyclops Polyphemus.
+[[Plik:Athena big.png|right|link=Atena]]Atena to bogini mądrości i opiekunka.
+Jest ukochaną córką Zeusa. Nawet jeśli pod bramą miasta stoi armia tak wielka, że ziemia trzęsie się pod jej stopami, Atena dzielnie staje do walki u boku wojowników, tworząc zwartą i nieprzenikalną formację.
-In Grepolis Poseidon can call upon the mythical Cyclops and Hydra. The Cyclops - a one eyed giant - is a strong all round unit however is extremely vulnerable to sharp attacks, similar to when Odysseus used a spear to blind Polyphemus. The Hydra - a nine headed giant serpent - is the only mythical creature of the sea. It is superior to all ships but far more expensive.
+{{Więcej|Atena}} {{clear}}
-Poseidon is known for his powers over the sea, so his divine powers favour naval combat. Poseidon can conjure storms to destroy enemy fleets or earthquakes on the sea bed to tear down enemy walls. However Poseidon also has a friendly side, often providing you with usable drift wood and enticing your sailors to work faster in the Harbour.
-===Divine Forces===
-*'''Kingly Gift:''' The city receives 800 wood.
-*'''Call of the Ocean:''' The production of the Harbour is increased by 100% for 12 hours.
-*'''Earthquake:''' The city wall loses 1-3 levels.
-*'''Sea Storm:''' Destroys 10-30% of the enemy's battleships.
-===Mythical Units===
+==Hades==
-*[[Cyclop]]
+[[Plik:Hades_big.png|left|link=Hades]]Hades to bóg świata podziemnego i umarłych.
-*[[Hydra]]
+Hades jest synem tytana Kronosa i tytanidy Rei oraz bratem Zeusa, Posejdona, Hestii i Hery. Uprowadził z ziemi Persefonę, córkę Demeter, która później została jego małżonką. Jego atrybutami są berło i klucze. Przy boku zawsze ma Cerbera – trójgłowego psa.
-==Hera==
+{{Więcej|Hades}}{{clear}}
-Hera is both the wife and sister of Zeus, not an uncommon relationship in Greek mythology. She is the goddess of marriage and childbirth, often referred to as the goddess of families. Here was also known to have a strong link with nature.
-In Grepolis Hera can call upon the mythical Harpy and Medusa. The Harpy - half eagle, half woman - is the second fastest unit, as in Greek mythology Harpies travelled with the wind. This speed advantage is useful for offense, however they are quite poor in defense. The Medusa - a winged monster with snake hair - was said to have the power to turn men to stone. In Grepolis the Medusa is a powerful all round unit.
+==Artemida==
+[[Plik:FramedArtemis.png|right|link=Artemida]]Jest surową i okrutną boginią, wrogo nastawioną do wszystkich ludzi. Jako władczyni królestwa zwierząt, jest panią kalidońskiego Dzika i Gryfów przemierzających niebo. Jej boskie moce mogą spowodować, iż jej wrogowie będą mieć halucynacje. Jednak może ona również wzmacniać celność wojowników w walce dystansowej i wyeliminować czary wrogów. Z jej wszechstronnością w walce trzeba będzie się liczyć.
-Hera is known for her power over emotions, so her divine powers favour encourage your people. When Hera holds her wedding party she receives resources for your people. She can also reach the heart of your people, making them either work faster or increase the population growth in the [[Barracks]]. Hera can also help you when danger strikes, attacking warriors will feel homesick and lose some of their fighting power.
+{{Więcej|Artemida}}{{clear}}
-===Divine Powers===
+==Afrodyta==
-*'''Wedding:''' The city receives 125 wood, 200 stone and 200 silver coins.
+[[Plik:FramedAphrodite.png|left|link=Artemida]]Afrodyta to bogini piękna i miłości.
-*'''Happiness:''' Increases the wood, stone and silver production by 50% for 12 hours.
+Znana w całej Grecji jako ucieleśnienie piękna, jej obecność w jej domenie wpływa na rozwój. Jej władza nad tym królestwem rośnie, gdy przyciąga uwagę śmiertelników uroczystościami odbywającymi się w jej imieniu. Jej urok i elegancja przyciągają wrogów na polu bitwy, oczarowując ich promiennym pięknem.
-*'''Population Growth:''' In the Barracks, all recruits are accelerated by 100% which will be assigned within the next 12 hours.
-*'''Desire:''' The attacking troops fight 10% weaker.
-===Mythical Units===
+{{Więcej|Afrodyta}}
-*[[Harpy]]
-*[[Medusa]]
-==Athena==
+==Ares==
-Athena is Zeus' daughter. She is the namesake and patron goddess for the city of Athens, nicknamed "The Invincible" and "The Indefatigable". In Greek mythology Athena is the goddess of war tactics and strategy, famous for fighting with the Greeks in the Trojan War.
+[[Plik:FramedAres.png|right|link=Ares]]Ares to bóg wojny.
+Ares jest synem Zeusa i Hery. Jest patronem szpiegów, katów, bezwzględnych dowódców, słynie z okrucieństwa, zamiłowania do konfliktów i zniszczenia. Jest jednocześnie symbolem odwagi, męstwa, siły, wytrzymałości, ducha bojowego. Włócznie, miecze i tarcze wykonał dla niego, własnoręcznie, Hefajstos.
-In Grepolis Athena can call upon the mythical Centaur and Pegasus. The Centaur - half man, half horse - is a fast defensive unit, armed with a bow and arrow. Pegasus - a winged horse - is the child of Poseidon and Medusa. In Grepolis Pegasus is the fastest unit with a strong defensive ability.
+{{Więcej|Ares}}{{clear}}
-If you are looking for a god to protect you from enemy earthquakes and lightning, Athena is just for you. With City Protection, your city cannot be affected by divine forces from other gods for 12 hours. Athena can also help scout enemy attacking parties before they arrive, and as a patron goddess can inspire 5 units to join your army. Athena can also help you in battle, by inspiring your army with heroism they fight 10% stronger.
-===Divine Forces===
+<!-- Wersje językowe: -->
-*'''Patroness:''' The city receives 5 random units.
+[[cs:Bohové]]
-*'''Wisdom:''' You receive an espionage report about an enemy incoming.
+[[de:Die Götterwelt]]
-*'''City Protection:''' The city can't be affected by any divine forces for 12 hours.
+[[da:Guder]]
-*'''Heroic Power:''' Land units become 10% stronger in the next battle.
+[[en:The Gods]]
+[[es:Los dioses]]
+[[fr:Divinités]]
+[[el:Οι Θεοί]]
+[[hu:Istenek]]
+[[it:Gli Dei]]
+[[nl:]]
+[[nb:Gods]]
+[[pl:Bogowie]]
+[[pt:Os deuses]]
+[[ro:Zei]]
+[[ru:Боги]]
+[[sv:Gudarna]]
+[[sk:Bohovia]]
-===Mythical Units===
+[[Kategoria:Słownik]]
-*[[Centaur]]
+[[Kategoria:Bogowie|!]]
-*[[Pegasus]]
--->

Menu nawigacyjne

Szukaj